This textbook has been developed in accordance with the Federal State Educational Standard of Higher Education in the specialty 31.05.03 Dentistry. The textbook contains topics and a list of questions for self-preparation of students, compiled in accordance with the work program on the discipline "Normal physiology". The textbook reflects the current state of the main issues of general physiology.

The textbook is intended for students of the Faculty of Dentistry studying the discipline "Normal Physiology".

Данное учебное пособие разработано в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования по специальности 31.05.03 Стоматология. Учебное пособие содержит темы и перечень вопросов для самостоятельной подготовки студентов, составленные в соответствии с рабочей программой по дисциплине «Нормальная физиология». В учебном пособии отражено современное состояние основных вопросов общей физиологии.

Учебное пособие предназначено для студентов стоматологического факультета, изучающих дисциплину «Нормальная физиология».

Настоящий Учебник составлен в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования. Основная цель Учебника - формирование грамматических и речевых умений и навыков учащихся, соответствующих базовому уровню владения русским языком, подготовка иностранных студентов к общению в профессиональной сфере.

Учебник предназначен для иностранных студентов стоматологического факультета.

The tutorial is prepared in accordance with the Federal State Educational Standard of Higher Professional Education, for students studying in the medical specialty. The textbook is based on the publication in Russian "Guide to Practical Training on Hygiene". The tutorial has been revised and supplemented.

The tutorial highlights the hygienic principles of water supply of populated areas. In presenting the material, the current regulatory documents - State Standards and SanPiNs were used.

Учебное пособие подготовлено в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования, для студентов, обучающихся по специальностям: лечебное дело, педиатрия, стоматология, медицинская биохимия, медицинская биофизика, фармация. В основу учебного пособия положено издание на русском языке «Руководство к практическим занятиям по гигиене», пособие переработано и дополнено.

В учебном пособии изложены гигиенические принципы водоснабжения населенных мест. При изложении материала использованы действующие нормативные документы - ГОСТы и СанПиНы.

The contents of the textbook “Basics of Pathological Anatomy” corresponds to the basic educational plan and program approved by the Ministry of Health Care of the Republic of Belarus. The most essential topics covering a complete course of pathological anatomy are represented in the textbook.

The textbook is intended for students of Higher Medical Educational Institutions.

Biology is a fundamental science and is of great importance in the training of a dentist. The purpose of teaching the discipline is for students to acquire general theoretical knowledge in the field of biology, necessary for the formation of a natural science worldview and practical activities of a dentist. The main purpose of the biology course is to provide students with a broad general biological education that would allow them to successfully study other theoretical and clinical disciplines. The training manual contains material on the main issues of biology, methodological recommendations for practical work, diagrams, drawings, tables, photographs of micropreparations, tasks in genetics, which allows you to rationally organize the educational process. The educational and methodological manual is intended for conducting practical classes with students studying with the English translation service.

Биология является фундаментальной наукой, и имеет большое значение в подготовке врача-стоматолога. Целью преподавания дисциплины является приобретение студентами общих теоретических знаний в области биологии, необходимых для формирования естественнонаучного мировоззрения и практической деятельности врача-стоматолога. Основной целью курса биологии является предоставление студентам широкого общего биологического образования, которое позволило бы им успешно изучать другие теоретические и клинические дисциплины. Учебно-методическое пособие содержит материал по основным вопросам биологии методические рекомендации для выполнения практических работ, схемы, рисунки, таблицы, фотографии микро- препаратов, задачи по генетике, что позволяет рационально организовать учебный процесс.

Учебно-методическое пособие предназначено для проведения практических занятий со студентами, обучающимися с сервисом перевода на английский язык.

Le manuel est établi en fonction de des exigences éducatifs de l'enseignement supérieur et du programme de travail 31.05.03 Médecine dentaire. Le matériel d'études est basé sur la division modulaire, qui se concentre sur les concepts de base de la discipline. Chaque séance comprend le matériel supplémentaire et les questions de contrôle. Le manuel a été discuté lors d'une réunion du département, approuvé par le сonseil méthodique de l'éducation de l'Université est recommandé pour l'utilisation dans le processus éducatif. Le manuel «Microbiologie et les bases de l'immunologie» destiné à l'éducation des étudiants de la faculté de Médicine dentaire pour les travaux pratiques sur la discipline «Microbiologie et les bases de l'immunologie».

Учебное пособие написано в соответствии с требованиями ФГОС ВО и Основной образовательной программой по специальности 31.05.03 Стоматология.
Учебный материал структурирован с распределением на модули, в которых внимание сосредоточено на основных понятиях дисциплины. Каждое лабораторное занятие содержит дополнительный материал и вопросы для самоконтроля. Учебное пособие обсуждалось на заседании кафедры, утверждено Учебно методическим советом РязГМУ и рекомендовано для использования в учебном процессе.

Учебное пособие «Микробиология и основы иммунологии» направлено на подготовку студентов стоматологического факультета к лабораторным занятиям.

Словарь подготовлен на основе рабочей программы «Русский язык как иностранный» (Стоматология 31.05.03) от 09.06.2023 по ФГОС ВО и ОПОП с учётом выделенных часов. В многоязычном словаре-справочнике представлена терминосистема стоматологии. Он включает названия на четырех языках зубов и их частей, аномалии, заболевания и травмы полости рта и способы их лечения. Работа представляет интерес для специалистов в области стоматологии, теории перевода, лексикографии, а также для преподавателей и студентов медицинских вузов.

The dictionary is prepared on the basis of the work program "Russian as a foreign language" (Dentistry 31.05.03) from 09.06.2023 according to the Federal State Educational Standards of higher Education and the main professional educational program, taking into account the allocated hours. The multilingual dictionary-reference book presents the term system of dentistry. It includes names in four languages of teeth and their parts, anomalies, diseases and injuries of the oral cavity and methods of their treatment. The work is of interest to specialists in the field of dentistry, translation theory, lexicography, as well as for teachers and students of medical universities.

Le dictionnaire a été préparé sur la base du programme de travail «la langue Russe comme une langue étrangère» (Dentisterie 31.05.03) du 09.06.2023 selon les normes éducatives de l'état fédéral de l'enseignement supérieur et le programme de formation professionnelle De base, en tenant compte des heures allouées. Le dictionnaire multilingue de référence présente le système de terminologie de la dentisterie. Il comprend des noms dans les quatre langues des dents et de leurs parties, des anomalies, des maladies et des blessures buccales et des moyens de les traiter. Le travail est intéressant pour les professionnels dans le domaine de la dentisterie, de la théorie de la traduction, de la lexicographie, ainsi que pour les enseignants et les étudiants en Médecine.

The content of the tutorial « Radiation medicine» for students of high medical educational establishments corresponds with the basic educational plan and program, proved by Ministry of Health Care of the Republic of Belarus.
The tutorial is prepared for students of medical, pharmaceutical, stomatological, medical-preventive, medical-diagnostic faculties of institutes of higher education.

В учебном пособии представлены темы лексико-грамматического курса и система упражнений к ним для формирования общепрофессиональной коммуникативной компетентности учащихся.

Пособие предназначено для иностранных студентов, обучающихся по дисциплинам «Русский язык», «Научный стиль речи» по специальности 31.05.03 «Стоматология».

Учебное пособие способствует выработке навыков устной и письменной речи по специальности.

Пособие предназначено для иностранных студентов, обучающихся по дисциплине «Русский язык» по специальности «Стоматология», и помогает овладеть общепрофессиональными коммуникативными компетенциями.

The tutorial covers the basic concepts related to Health Care Economics like remuneration of health workers, planning and financing of health care, evaluating its effectiveness. The present handbook is intended for students of General Medicine and Dentistry in the English-speaking medium.

Учебно-методическое пособие посвящено основным вопросам экономики здравоохранения: особенностям оплаты труда медицинским работникам, планированию и финансированию здравоохранения, оценке эффективности здравоохранения. Вопросы для самоконтроля направлены на закрепление изучаемого материала. Пособие предназначено для студентов медицинских вузов, обучающихся по специальностям: «Лечебное дело», «Стоматология».

The tutorial was developed in accordance with modern clinical practice guidelines, as well as in accordance with the volume of the field of internal diseases studied at a medical university in the discipline ′′General therapeutic care′′ of the specialty ′′Dentistry′′ and the specialty ′′General Medicine′′, helping to master the competencies: GPC-1, GPC-9, GPC-10, PC-6. The study guide is a concise and clear summary of the general and specific issues of nursing care in the internal medicine department.

The manual is intended for students studying in a mediating language.

Учебное пособие разработано в соответствии с современными клиническими практическими рекомендациями, а также согласно объему области внутренних болезней, изучаемой в медицинском вузе по дисциплине «Общий терапевтический уход» специальности «Стоматология» и специальности «Лечебное дело». Учебное пособие представляет собой краткое и четкое изложение общих и специальных вопросов сестринского ухода в терапевтическом отделении, помогает освоить компетенции: ОПК-1, ОПК-9, ОПК-10, ПК-6.

Пособие предназначено для студентов, обучающихся на языке-посреднике.