This practical course is beneficial for foreign students of the general medicine faculty studying in English. It introduces the basic terms of anatomical terminology to the students, providing the most necessary level of grammar.

Практикум предназначен для студентов лечебного факультета, обучающихся с сервисом перевода на английский язык. Практикум соответствует требованиям программы дисциплины «Латинский язык», составленной в соответствии с ФГОС ВО / Основной образовательной программой по специальности 31.05.01 Лечебное дело.
Одобрено Учебно-методическим советом ФГБОУ ВО РязГМУ Минздрава России.

The textbook is compiled in accordance with the working program of the discipline "Pathological Anatomy" in the specialty 31.05.01 General Medicine in accordance with the requirements of the Federal State Educational Standard of Higher Education (FSES VO) and is intended for the work of 3rd year students of the Faculty of General Medicine.
The purpose of this study guide is to help students study the most important diseases of modern time.
The manual describes the main definitions, classifications, causes, pathogenesis, pathological anatomy of atherosclerosis, hypertension, ischemic heart disease, cerebrovascular disease. It also presents compensatory reorganisation of the heart in these diseases. A brief dictionary of common terms is given. The manual contains information
aimed at developing students' clinical thinking, situational tasks, tests intended for self-control. The manual presents different points of view of researchers on some issues. The study guide is represented for General medicine faculty 3rd year students 31.05.01.

Учебное пособие составлено в соответствии с программой дисциплины ФГОС «Патологическая анатомия» и предназначено для обучающихся по специальности 31.05.01 Лечебное дело.
Целью настоящего учебного пособия является помощь студентам в изучении важнейших заболеваний современности. В пособии описаны основные определения, классификации, причины, патогенез, патологическая анатомия атеросклероза, гипертонической болезни, ишемической болезни сердца, цереброваскулярной болезни. Также представлена компенсаторная перестройка сердца при этих заболеваниях. Дан краткий словарь встречающихся терминов.
Пособие содержит информацию, нацеленную на развитие у студентов клинического мышления, ситуационные задачи, тесты, предназначенные для самоконтроля. В пособии представлены разные точки зрения исследователей по некоторым вопросам. Пособие предназначено для студентов 3 курса по специальности 31.05.01 Лечебное дело.

This tutorial is beneficial for foreign students of the general medicine faculty studying in English. It introduces the basic terms of anatomical terminology to the students, providing the most necessary level of grammar.
Approved by the Educational and Methodical Council of Ryazan State Medical University.

Данное учебное пособие предназначено для студентов лечебного факультета, обучающихся с сервисом перевода на английский язык. Пособие соответствует требованиям программы дисциплины «Латинский язык», составленной в соответствии с ФГОС ВО / Основной образовательной программой по специальности 31.05.01 Лечебное дело.
Одобрено Учебно-методическим советом ФГБОУ ВО РязГМУ Минздрава России.

Le guide d'etude contient des matériaux théoriques principaux sur l'application des technologies de l'information dans les activités pharmaceutiques pratiques
dans le processus de comptabilisation du travail des pharmaciens. Les technologies de support d'information électronique sur le processus comptabilité du personnel
en pharmacie.
Le guide d'etude est équipé de matériel d’information et d'illustration pour aider à étudier ce matériel. Le manuel a été élaboré conformément au programme et à la norme éducative de l'État fédéral – spécialité dans la spécialité 33.05.01 Pharmacie.
Le guide d'etude a été approuvé par le conseil pédagogique et methodologique de Le manuel a été approuvé par le conseil pédagogique et méthodologique de l'Université médicale d'État de Ryazan du ministère de la Santé de Russie.

В учебном пособии рассматриваются основные теоретические материалы по вопросам применения информационных технологий в практической фармацевтической деятельности в процессе учета труда фармацевтических работников. Рассмотрены технологии электронно–информационного сопровождения процесса учета кадров в аптеке.
Учебное пособие снабжено справочным и иллюстративным материалом, помогающим освоить данный материал. Учебное пособие разработано в соответствии с учебной программой и ФГОС – специалитет по специальности 33.05.01 Фармация.
Утверждено учебно–методическим советом ФГБОУ ВО РязГМУ Минздрава России.

Настоящее Учебное пособие составлено в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования. Пособие предназначено для студентов-иностранцев лечебного факультета и рассчитано на 70-80 учебных часов.
Основная цель пособия – формирование грамматических и речевых умений и навыков учащихся, соответствующих базовому уровню владения русским языком, подготовка студентов-иностранцев к общению в профессиональной сфере.

Le manuel est rédigré conformément aux exigences des normes universitaires de l'État fédéral de l'enseignement supérieur en termes de la discipline 33.05.01 La Pharmacie et du programme d’etudes de la matière «Technologie de la formulation de médicaments magistraux». Ce support héberge des textes théorique sur l'organisation de la formulation de formes posologiques par le département de préparation des medicaments magistraux sur ordonnances, les principes théoriques et les spécificités technologiques de la formulation de poudres et de remèdes liquides non stériles magistrales.

Учебное пособие подготовлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО по направлению подготовки 33.05.01 Фармация и рабочей программы по дисциплине «Фармацевтическая технология аптечного изготовления», содержит теоретический материал по организации изготовления лекарственных форм в рецептурно-производственном отделе аптечной организации, теоретические аспекты изготовления и особенности технологии порошков и нестерильных жидких лекарственных форм, изготавливаемых в условиях аптеки.

The peculiarity of dental caries diagnosis and treatment in children is presented in this tutorial. The tutorial corresponds to the work program of training students in the specialty «Dentistry» (formation of competencies PС-1, PС-2, PС-5, PС-6, PС-8), intended for pre-graduate and postgraduate training of dentists.

В учебном пособии представлены особенности диагностики и лечения кариеса зубов у детей. Пособие соответствует рабочей программе обучения студентов по специальности «Стоматология» (формирование
компетенций ПК-1, ПК-2, ПК-5, ПК-6, ПК-8), предназначено для додипломного и последипломного обучения врачей-стоматологов.

The Study guide is compiled in accordance with the requirements of the Federal State Educational Standard (3 ++), is a mandatory part of the main professional educational program and includes theoretical material of three semesters, set out in 30 lectures, formulas, examples of basic calculations and technologies for the manufacture of dosage forms in a pharmacy, and also contributes to the formation of students universal general professional and professional competencies: UK-1; OPK-1; OPK-3; PK-1; PK-2.
"Lecture Course on Private Pharmaceutical Technology" is intended for students of the Faculty of Pharmacy studying in English in the specialty 33.05.01 – Pharmacy in VII–IX semesters.

Учебное пособие составлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО (3++), является обязательной частью основной профессиональной образовательной программы и включает теоретический материал трех семестров, изложенный в 30 лекциях, формулы, примеры основных расчетов и технологии изготовления лекарственных форм в аптеке, а также способствует формированию у студентов универсальных общепрофессиональных и профессиональных компетенций: УК-1; ОПК-1; ОПК-3; ПК-1; ПК-2.
«Курс лекций по частной фармацевтической технологии» предназначен для студентов фармацевтического факультета, обучающихся на английском языке по специальности 33.05.01 – Фармация в VII–IX семестрах.

The manual presents the most important aspects of general epidemiology as a field of preventive medicine, demonstrates fundamental representations of the epidemic process, the system of prophylactic and anti-epidemic measures, immunoprophylaxis of infectious diseases.

В учебном пособии представлены важнейшие аспекты общей эпидемиологии как сферы профилактической медицины, продемонстрированы фундаментальные представления об эпидемическом процессе, системе профилактических и противоэпидемических мероприятий, иммунопрофилактике инфекционных болезней.

The manual is devoted to the basics of analysis and planning of economic activity of pharmacy organization. The manual contains a brief theoretical material, interview questions, test tasks and answers to them. The manual is intended for independent work of students in the discipline "Management and economics of pharmacy" at the specialty 33.05.01 "Pharmacy".

Учебное пособие посвящено основам анализа и планирования хозяйственной деятельности аптечной организации.
Учебное пособие содержит краткий теоретический материал, вопросы для собеседования, тестовые задания и ответы к ним. Пособие предназначено для самостоятельной работы студентов по дисциплине «Управление и экономика фармации» по специальности 33.05.01 «Фармация».

The tutorial presents material on the anatomical and physiological features of the periodontal complex, the classification of periodontal diseases, up-to-date methods of periodontal patients’ examination, modern ideas about the etiology, pathogenesis and clinical findings of gingivitis, periodontitis, periodontosis, as well as the principles of prevention and treatment of these periodontopathies. The tutorial is intended for students learned according to the Federal State Educational Program of Higher Education in the specialty “Dentistry” in the discipline “Therapeutic Dentistry”.

В учебном пособии представлен материал об анатомо-физиологических особенностях пародонтального комплекса, классификации заболеваний пародонта, актуальных методах обследования пародонтологических больных, современных представлениях об этиологии и патогенезе, клинике гингивита, пародонтита, пародонтоза, а также принципах профилактики и лечения названных пародонтопатий. Пособие предназначено для студентов, обучающихся по федеральной государственной образовательной программе высшего образования по специальности «Стоматология» по дисциплине «Терапевтическая стоматология».

The lecture section of the discipline “Physical Culture and Sports” for foreign students studying in medical and pharmaceutical universities of Russian Federation is intended for studying the material and preparation for classes of students in 1–4 courses of specialties of General Medicine, Dentistry, Pharmacy. Part 1 of the edition contains materials of 1–12 topics of lectures, as well as control questions, examples of test tasks and literature sources for each of the topics.

Лекционный раздел дисциплины «Физическая культура и спорт» для иностранных студентов, обучающихся в медицинских и фармацевтических вузах Российской Федерации, предназначен для изученияматериала и подготовки к занятиям студентов 1–4-го курсов специальностей «Лечебное дело», «Стоматология», «Фармация». В 1-й части издания представлены материалы 12 тем лекций, а также контрольные вопросы, примеры тестовых заданий и литературные источники по каждой из тем.