This tutorial is beneficial for foreign students of the general medicine faculty studying in English. It introduces the basic terms of anatomical terminology to the students, providing the most necessary level of grammar.
Approved by the Educational and Methodical Council of Ryazan State Medical University.

Данное учебное пособие предназначено для студентов лечебного факультета, обучающихся с сервисом перевода на английский язык. Пособие соответствует требованиям программы дисциплины «Латинский язык», составленной в соответствии с ФГОС ВО / Основной образовательной программой по специальности 31.05.01 Лечебное дело.
Одобрено Учебно-методическим советом ФГБОУ ВО РязГМУ Минздрава России.

Методические рекомендации предназначены для субординаторов ФПИГ и других иностранных и отечественных студентов лечебного факультета.
В компактной форме освещены основные учебные элементы тропической дерматовенерологии.
Издание необходимо для студентов ФПИГ, может быть полезно для клинических ординаторов, врачей дерматовенерологов и врачей других специальностей.

Настоящее учебное пособие предназначено для изучения одного из важнейших разделов анатомии человека — анатомии нервной системы и органов чувств —на лабораторных (практических) занятиях в секционном зале и при самостоятельной подготовке студентов. Пособие подготовлено на кафедре анатомии человека РУДН (зав. кафедрой профессор В.И. Козлов) и составлено в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования Минобрнауки РФ третьего поколения, а также учебной программой по анатомии человека. Его основная задача — помочь студентам в освоении огромного фактического материала, которым они должны овладеть при изучении нервной системы. Все анатомические термины приведены в соответствии с Международной анатомической номенклатурой (FCAT, 1998).
Для студентов медицинских вузов, обучающихся по специальностям «Лечебное дело», «Стоматология» и «Педиатрия».
Работа выполнена при финансовой поддержке Министерства образования и науки РФ по Программе повышения конкурентноспособности РУДН «5-100» среди ведущих мировых научно-образовательных центров на 2016–2020 гг.

Настоящее Учебное пособие составлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования.

Основная цель пособия - формирование и развитие грамматических и речевых умений и навыков иностранных учащихся, соответствующих второму сертификационному уровню, подготовка студентов к общению в чебной и профессиональной сферах.

Пособие предназначено для иностранных студентов, обучающихся по специальности 31.05.01 Лечебное дело, и рассчитано на 30 учебных часов.

Le manuel est destiné aux travaux pratiques de la discipline de la «Chimie bioorganique». Le manuel est destiné aux étudiants étrangers de la spécialité de 31.05.01 de la Médecine générale.

Учебное пособие предназначено для проведения практических занятий по дисциплине «Биоорганическая химия». Учебное пособие предназначено для иностранных студентов, обучающихся по специальности 31.05.01 Лечебное дело.

The methodological recommendations have been developed in accordance with the curriculum for the discipline “Basics of Russian Statehood (Russian Government)” of the Federal State Educational Standard of Higher Education 3++ and are intended to prepare students of the specialty “Dentistry”, “Pharmacy”, “Faculty of Medicine” (qualification “specialist”) for practical classes of the seminar type. The content forms the following competencies of students: UC-1.1.2, UC-1.1.3, UC-1.2.1, UC-1.2.2, UC-1.2.3, UC-1.3.1, GPC-1.1.1.

Методические рекомендации разработаны в соответствии с учебной программой по дисциплине «Основы российской государственности» Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования 3++ и предназначены для подготовки студентов специальностей «Стоматология», «Фармация», «Лечебное дело» (квалификация «Специалист») для практических занятий семинарского типа.
Содержание формирует следующие компетенции студентов: УК-1.1.2, УК-1.1.3, УК-1.2.1, УК-1.2.2, УК-1.2.3, УК-1.3.1, ОПК-1.1.1.

The textbook presents the basic rules for writing prescriptions for medicinal agents in various forms, a list of common Latin terms and their abbreviations, as well as tasks for self-writing prescriptions for various medicinal forms. It is dedicated for students of the next faculties: «General medicine», «Pediatrics», «Dentistry», «Pharmacy», «The faculty of Preventive medicine», «Medical Biochemistry», for the development of the following competencies GPC-6, GPC-8, PC-10, PC-20, PC-21.

В учебном пособии представлены основные правила выписывания рецептов на лекарственные препараты в различных лекарственных формах, список распространенных латинских терминов и их сокращений, а также задания для самостоятельного выписывания рецептов на различные лекарственные формы.
Предназначено для студентов, обучающихся по специальностям «Лечебное дело», «Педиатрия», «Стоматология», «Фармация», «Медико-профилактическое дело», «Медицинская биохимия», для освоения следующих компетенций ОПК-6, ОПК-8, ПК-10, ПК-20, ПК-21.

Настоящее пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности высшего образования Лечебное дело (с сервисом перевода на французкий язык). В пособие рассматриваются вопросы алгоритмы выполнения базовых практических сестринских навыков с подробным описанием необходимого оснащения, порядка подготовки, выполнения и завершения лечебно-диагностических манипуляций. Пособие разработано на основе действующих редакций нормативно-правовых актов Российской Федерации, а также актуальных клинических рекомендаций и данных современной литературы.

Ce manuel est destiné aux étudiants qui étudient dans la spécialité Médecine de l'enseignement supérieur (avec un service de traduction en franccedil;ais). Le manuel traite des questions relatives à l'exécution des compétences pratiques de base en soins infirmiers avec une Description détaillée de l'équipement nécessaire, de la préparation, de l'exécution et de l'achèvement des manipulations thérapeutiques et diagnostiques. Le manuel a été développé sur la base des versions actuelles des actes normatifs et juridiques de la Fédération de Russie, ainsi que des recommandations cliniques pertinentes et des données de la littérature moderne.

The textbook briefly and in an accessible form reflects the theoretical aspects of the age-related features of the structure of the musculoskeletal system (MSS) of a person. The proposed manual pays attention to modern methods of MSS visualization, such as X-ray method, computed tomography, magnetic resonance imaging, ultrasound examination.

The textbook includes test tasks and self-control questions that help to consolidate the information obtained while mastering a large amount of factual material about the age characteristics of the passive and active parts of the MSS.

The manual has been developed in accordance with the requirements of federal state educational standards and is intended for students of the main professional educational programs of higher education at the specialist level in the specialties 31.05.01 General medicine, 31.05.02 Pediatrics.

This textbook presents modern data on the etiology, epidemiology, pathogenesis and clinical manifestations of the main infectious diseases in children. The manual sets out modern principles of diagnostics and treatment of infectious diseases, taking into account the peculiarities of prescribing drugs in childhood, algorithms for the doctor's actions in case of detection of an infectious disease. The manual has been prepared taking into account the requirements of the Federal State Educational Standard for students in higher educational institutions in the direction of training General Medicine, discipline Infectious diseases in children.

В настоящем учебном пособии представлены современные данные по этиологии, эпидемиологии, патогенезу и клиническим проявлениям основных инфекционных заболеваний у детей. В пособии изложены современные принципы диагностики и лечения инфекционных заболеваний с учетом особенности назначения препаратов в детском возрасте, алгоритмы действия врача в случае выявления инфекционного заболевания. Пособие подготовлено с учетом требований ФГОС для обучающихся в высших учебных заведениях по направлению подготовки «Лечебное дело» дисциплины «Инфекционные болезни у детей».

The textbook is intended for self-preparation of foreign students studying in an intermediary language for practical classes in a biology course. A detailed description of the localization, morphology, life cycles of parasites, and perceptible illustrations contribute to improving the effectiveness of the study of parasitology.

Учебное пособие предназначено для самоподготовки иностранных студентов, обучающихся на языке-посреднике, к практическим занятиям по курсу биологии. Подробное описание локализации, морфологии, жизненных циклов паразитов, доступные для восприятия иллюстрации способствуют повышению эффективности изучения паразитологии.

The manual was prepared in accordance with the requirements of FSES and modern programs on the pathophysiology of medical universities.
The manual contains materials on the subject, goals and objectives of pathophysiology, its significance and place in educational training of students. A modern interpretation of general nosology and its categories is given (health, norm, pre-disease, disease, pathological process, typical pathological process, etc.). The role of reactivity, resistance and constitution of the organism, their positive and negative sides in pathology are considered. The manual is illustrated (drawings, tables), sufficient in volume for the development of the basis of the competence of the doctor to solve their professional problems. The manual is intended for students of medical schools, may be useful to interns, residents, graduate students and doctors of various specialties.
The tutorial is compiled on “Pathophysiology, clinical pathophysiology” discipline, in accordance with the requirements of the Federal State Educational Standards and is intended for students pursuing specialist’s programs «General Medicine» as a study guide for use in educational institutions that implement the main professional educational programs of higher education at the level of a specialty for the training program 31.05.01 «General Medicine».