The handbook covers the basic concepts involved in the field of medical statistics, statistical principles and their application in making estimates relating to public health.
The present handbook is intended for students of General Medicine, Pediatrics, Preventive Medicine and Dentistry in the English-speaking medium.

The study guide presents the author’s conception of preparing educational materials for foreign students, using the English language as a medium in professional training, and the Russian language as a means of interpersonal communication on the territory of the Russian Federation. The principles of the suggested conception are used in formation of educational materials in such disciplines of the educational plan as Life Safety, Hygiene, Foreign (Russian) language.
The educational edition can be used by foreign students of the 1st – 3rd years mastering educational programs for specialists in Healthcare and Medical Sciences (integrated groups of training).

The tutorial on Hygiene is prepared in accordance with the Federal State Educational Standard of Higher Professional Education, for medical students. The textbook includes the main topics for practical classes on "Hygiene in children and adolescents" and reviews methods for measurement and evaluation of physical development of children and adolescents; hygienic requirements for territorial location, land plot and interior building construction of pre-school and school educational organizations; hygienic requirements for school furniture, teaching aids and children's toys. In presenting the material, the current regulatory documents – State Standards, SNiPs and SanPiNs were used.

Le but ou une des tâches de la plupart des études médico-sociales est la comparaison des paramètres totaux intenses. Souvent les paramètres donnés sont calculés dans le milieu hétérogène selon la composition. La méthode de la standardisation permet d'exclure l'influence de la composition inégale des groupes comparés sur les paramètres totaux à la comparaison de deuxensembles, hétérogène selon la composition. Dans le manuel donné on présente l'élaboration méthodique de l'étude pratique pour les étudiants francophones de la facilté des étudiants étrangers.
Целью или одной из задач большинства медико-социальных исследований является сравнение общих интенсивных показателей. Зачастую данные показатели вычисляются в неоднородной по своему составу среде. Метод стандартизации позволяет исключить влияние неодинакового состава сравниваемых групп на общие показатели при сравнении двух, неоднородных по составу, совокупностей. В данном пособии представлена методическая разработка практического занятия для франкоязычных студентов ФИС.

Une des tâches les plus importantes de la statistique est l'éclaircissement de la présence des liens entre les phénomènes étudiés. La connaissance de la corrélation des signes différents donne la possibilité de décider une des tâches principales de n'importe quelle étude scientifique: la possibilité de prévoir, pronostiquer le développement de la situation au changement de n'importe quelles caractéristiques connues de l'objet de l'étude. La définition de la présence et l'essence du lien entre les phénomènes et les facteurs est l'affaire des spécialistes. La statistique mesure seulement ce lien. Dans le manuel donné on présente l'élaboration méthodique de l'étude pratique pour les étudiants francophones de la facilté des étudiants étrangers.

Одной из важнейших задач статистики является выяснение наличия связей между изучаемыми явлениями. Знание взаимосвязи отдельных признаков даёт возможность решить одну из основных задач любого научного исследования: возможность предвидеть, прогнозировать развитие ситуации при изменении тех или иных известных характеристик объекта исследования. Определение наличия и сущности связи между явлениями и факторами является делом специалистов. Статистика лишь измеряет эту связь. В данном пособии представлена разработка практического занятия для франкоязычных студентов ФИС

One of the most important tasks of statistics is to find out the existence of communications between the studied phenomena. Knowledge of the communication of individual characteristics makes it possible to solve one of the average tasks of any scientific research: the ability to forecast, forecast the development of the situation it changes some of the known characteristics of the object of research. The determination of the presence and nature of the communication between phenomena and factors is a matter for specialists. Only statistics can measures this communication. This manual presents the development of a practical lesson for English-speaking students of the Faculty of Foreign Students.
Одной из важнейших задач статистики является выяснение наличия связей между изучаемыми явлениями. Знание взаимосвязи отдельных признаков даёт возможность решить одну из основных задач любого научного исследования: возможность предвидеть, прогнозировать развитие ситуации при изменении тех или иных известных характеристик объекта исследования. Определение наличия и сущности связи между явлениями и факторами является делом специалистов. Статистика лишь измеряет эту связь. В данном пособии представлена разработка практического занятия для англоязычных студентов ФИС.

The training practical manual includes individual tasks, close to the actual practical activities of the doctor. The manual presents modern methods of med-ical statistics: the principles of organization and realization of sanitary and sta-tistical research, the main methods of mathematical and statistical analysis; methods for calculating and assessing demographic indicators and morbidity indicators in accordance with the curriculum for the discipline «Public health and health protection». The manual allows students to prepare for practical classes and acquire practical skills in solving problems. The manual is intended for current and boundary control of knowledge among students.

Учебно-практическое пособие включает индивидуальные задания, приближенные к реальной практической деятельности врача. В пособии представлены современные методики медицинской статистики: принципы организации и проведения санитарно-статистического исследования, основные методы математико-статистического анализа; способы расчета и оценки демографических показателей и показателей заболеваемости в соответствии с учебным планом по дисциплине «Общественное здоровье и здравоохранение». Пособие позволяет студентам подготовиться к практическим занятиям и приобрести практические навыки решения задач. Пособие предназначено для текущего и рубежного контроля знаний у студентов.

Le manuel est destiné pour les étudiants étrangers des écoles supérieures médicales (des facultés médicin generales et des facultés dentaires), les internes de toutes les specialités médicales et pharmaceutiques, les auditeurs de la préparations postuniversitaire des spécialistes .

Курс «Основы права. Часть II. Отрасли права» на французском языке предназначен для использования в учебном процессе студентами, ординаторами всех медицинских и фармацевтических специальностей факультета иностранных студентов по дисциплине «Правоведение».

Методические рекомендации посвящены фармакоэкономической оценке процесса диагностики и лечения хронического миелолейкоза. Разработанная и апробированная фармакоэкономическая модель диагностики и лечения хронического миелолейкозапредусматривает проведение оценки обоснованности с точки зрения стоимости и эффективности внедрения инновационных методов диагностики и лечения хронического миелолейкоза и широкое ее использование в практической деятельности гематологических учреждений страны.

Методические рекомендации предназначены для врачей-гематологов, онкологов, врачей общей практики, организаторов здравоохранения.

Область применения: онкология, гематология, организация здравоохранения.

В учебнике представлен широкий круг вопросов, касающихся организации деятельности и управления медицинской организацией. Изложенный материал представляет собой аналитический синтез теории управления, нормативных актов и практического опыта, что предполагает наличие у читателя базовой подготовки по общественному здоровью и организации здравоохранения.

Изложены основы управления здравоохранением на государственном уровне и на уровне отдельной медицинской организации. Читателю предлагается ознакомиться с основами проектного управления в здравоохранении. Показано значение внутреннего контроля качества и безопасности медицинской помощи, а также эпидемиологической безопасности медицинской деятельности. Особое внимание уделено правовым аспектам и разрешительным процедурам в деятельности медицинской организации. Раскрыты ключевые аспекты финансирования медицинской помощи.

Рассмотрен широкий круг вопросов, касающихся управления медицинским персоналом: допуск к медицинской деятельности, кадровая работа, охрана труда, а также психологические основы управления трудовыми ресурсами организации.

Предназначен для обучающихся в ординатуре по специальности 31.08.71 «Организация здравоохранения и общественное здоровье», а также врачам, интересующимся вопросами организации здравоохранения, в том числе претендующим на получение квалификационной категории.

В учебнике представлен широкий круг вопросов, касающихся организации деятельности и управления медицинской организацией. Изложенный материал представляет собой аналитический синтез теории управления, нормативных актов и практического опыта, что предполагает наличие у читателя базовой подготовки по общественному здоровью и организации здравоохранения.

Изложены основы управления здравоохранением на государственном уровне и на уровне отдельной медицинской организации. Читателю предлагается ознакомиться с основами проектного управления в здравоохранении. Показано значение внутреннего контроля качества и безопасности медицинской помощи, а также эпидемиологической безопасности медицинской деятельности. Особое внимание уделено правовым аспектам и разрешительным процедурам в деятельности медицинской организации. Раскрыты ключевые аспекты финансирования медицинской помощи.

Рассмотрен широкий круг вопросов, касающихся управления медицинским персоналом: допуск к медицинской деятельности, кадровая работа, охрана труда, а также психологические основы управления трудовыми ресурсами организации.

Предназначен для обучающихся в ординатуре по специальности 31.08.71 «Организация здравоохранения и общественное здоровье», а также врачам, интересующимся вопросами организации здравоохранения, в том числе претендующим на получение квалификационной категории.

Аннотация